Zašto se kaže „upala mu sekira u med” i „obrao zelen bostan”

U moderna vremena nema drvoseča koji „špartaju” po šumama u potrazi za medom, ali duh narodne izreke i dalje je prisutan u svakodnevnom govoru. Ona izražava izvesno divljenje ili ljubomoru prema osobi koja je uložila minimalan trud za maksimalan dobitak. Primera radi, to se odnosi na odličnu udaju ili ženidbu, dobitak na lutriji, dobijanje posla iz snova ili nasledstva od bogate „tetke iz Amerike”.