Vest je redakcijski adaptirala i sadržajno prilagodila redakcija E-Srbija.info
Veljko Miljanić (46) iz Užica živeo je i radio kao softverski inženjer u Americi 13 godina, a onda mu je sinula ideja da napravi besplatnu aplikaciju za učenje azbuke. Nakon toga doneo je odluku da se preseli u Srbiju i troje dece odgaja u rodnoj zemlji!
Isto toliko radio je i na samoj izradi aplikacije, koja je namenjena deci uzrasta od četiri do sedam godina, a u koju je uloženo mnogo truda. Ideja se rodila nakon što je Crkva Svetog Save u Sijetlu, gde je živeo sa porodicom, organizovala školu srpskog jezika, što je bio značajan događaj za Srbe u Sijetlu.
Značajno za srpsku decu u svetu
– Moje dve ćerke su krenule u tu školu i pomislio sam kako bi bilo zgodno da nađem neku aplikaciju gde mogu da nauče. U tom trenutku bilo je svega nekoliko aplikacija, bazičnih, nisam našao ono što bi njima bilo zgodno. Video sam potrebu da to napravim kao nešto značajno za svu srpsku decu u svetu, ali i u Srbiji. To je važno i za očuvanje našeg kulturnog identiteta, jer je ćirilica prvo srpsko pismo i uopšte od značaja za našu kulturu. Delovalo je baš kao dobra prilika – objašnjava za Kurir Miljanić.
Veljko se posle 13 godina vratio iz Amerike i napravio besplatnu aplikaciju za učenje azbuke Foto: Privatna arhiva
Postavio je visoke kriterijume i ciljao je na aplikacije za engleski jezik koju prave ozbiljne firme.
– Izrada je trajala tri godine sa pauzama, jer je bilo i selidbe, pa se to rasteglo. Nije to bilo tako prosto, rasteglo se jer je to bio visok nivo aplikacije. Želeo sam lepu grafiku, profesionalno snimljen glas, sve to je zapravo teže – priča nam on.
UBIO LJUDE JER MU JE BUBAŠVABA REKLA DA TO URADI: Jeziv zločin se odigrao pred očima male dece
Aplikacija za učenje azbuke Foto: Privatna arhiva
U aplikaciju i njenu izradu Veljko je uložio 1.500 evra, a najveći trošak je njegovo vreme koje je uložio.
Više od 2 tone hrane za ugrožene širom Srbije: Humanitarac Marko pokreće novu akciju „Gladnih ne sme biti!“
– Za to vreme sam mogao da primam platu, ali sam smatrao da je to značajno i da treba da se uradi. Uradio sam najbolje što sam mogao. Postoji možda desetak aplikacija koje su namenjene učenju azbuke i ćirilice, ali ovo je jedina ozbiljna – ponosan je Miljanić.
Aplikacija za učenje aubuke Foto: Privatna arhiva
Aplikacija „Učimo azbuku“ ima cilj da deci kroz igru olakša učenje srpske ćirilice, kako čitanje tako i pisanje. Sastoji se od raznovrsnih mini-igara i zadataka koji uključuju prepoznavanje slova, pisanje slova, identifikaciju početnog slova u reči, povezivanje slova u reč, čitanje i pisanje reči.
Besplatno i dostupno
Korisnici su, kako kaže Veljko, uglavnom zadovoljni.
– Često dobijam super komentare, najviše volim da čujem komentar deteta. Sviđa im se i traže od roditelja da igraju, a istovremeno i uče, mnoge interesuje i šta je na kraju mape. Zadovoljan sam reakcijama i mislim da je ovo jedan uspešan projekat. Ideja je bila da to bude dostupno i besplatno kako bi što više korisnika moglo da igra i uči, hteo sam da ljudi vide da je neko spreman da uradi nešto kvalitetno za svoj narod, i to mi je bio cilj. Mojoj deci se sviđa, igrala je najmlađa ćerka, a pomoću aplikacije naučila je azbuku – naglasio je Miljanić, koji se nakon 13 godina rada u IT sektoru iz Amerike vratio pre tri godine u Srbiju.
Činjenice/ O aplikaciji
– deca kroz igru uče da čitaju i pišu ćirilicu
– aplikacija se sastoji od mnoštva kratkih i raznovrsnih video-igara
– deca uče da prepoznaju oblike slova
– pisanje slova
– povezivanje glasova u reč
– pisanje reči
– pronalaženje slova koja nedostaju u reči
– aplikacija sadrži 290 reči
Odlučio je da se vrati u domovinu zbog porodice i prijatelja, i nije se pokajao.
– Bilo mi je važno da odgajam i vaspitavam decu u Srbiji, a s druge strane, i roditelji stare i njima je potrebna nega, ali i da viđaju unuke. Sebe vidim ovde u penziji. Dosta ljudi se vraća, nije to redak slučaj. Što se tiče primanja, bio sam zadovoljan i tamo, a zadovoljan sam i ovde, jer su u softverskoj industriji primanja dobra – navodi on.
Kaže da su u Americi veće šanse za karijerno napredovanje u velikim kompanijama, ali da je objektivni deo prelomio da se on i supruga sa decom presele u Beograd.
„OSETIO SAM PONOS I ČAST, A ONI PRIČAJU O STOLICI!“ Obrknežev o poseti Moskvi tokom Vojne parade: Kritičarima su i Rusija i Amerika misaona imenica Izvor: Kurir televizija
![[Aggregator] Downloaded image for imported item #112967](https://e-srbija.info/wp-content/uploads/2025/12/collage-74-768x549.jpg)
![Godinama bio zatočen u tamnici, a pola Srbije ga sada slavi: Ko je Sveti Nikola za koga se veruje da je vratio vid Stefanu Dečanskom [Aggregator] Downloaded image for imported item #95416](https://e-srbija.info/wp-content/uploads/2025/12/Manastir-svetog-Nikole-150x150.jpg)
![PREŽIVEO ATENTAT, BIO KLINIČKI MRTAV, MUVALI GA SLAVNI HOLIVUDSKI GLUMCI! Filmska priča legende Jugoslavije: Prebio Halida, bio uz rame Titu, osvajao titule... [Aggregator] Downloaded image for imported item #32985](https://e-srbija.info/wp-content/uploads/2025/11/untitled1-1-150x150.jpg)
!["REKAO SAM - OVO JE BEZOBRAZLUK!" Legendarni stručnjak žestoko opleo po igračima Zvezde: Na posebnom udaru se našla DVOJICA košarkaša! [Aggregator] Downloaded image for imported item #81472](https://e-srbija.info/wp-content/uploads/2025/12/Sasa-Obradovic-KK-Crvena-zvezda-150x150.jpeg)
![Josip Broz Tito obožavao je ovaj vic, pričao ga čak i Rusima: Ovako je Nikita Hruščov reagovao kada ga je čuo [Aggregator] Downloaded image for imported item #111391](https://e-srbija.info/wp-content/uploads/2025/12/PERO2435-150x150.jpg)
!["KAKO JE POBEDIO OBOJENU REVOLUCIJU": Teško je onima koji su prethodnih godinu dana rušili Aleksandra Vučića [Aggregator] Downloaded image for imported item #49973](https://e-srbija.info/wp-content/uploads/2025/11/WhatsApp-Image-2025-11-26-at-17.55.23-4--150x150.jpeg)
